I. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С настоящите Общи условия се уреждат отношенията между „Школо“ ЕООД (наричано по-долу за краткост ”Доставчик“), ЕИК 204224132, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Любата“ № 15, ет. 3, ап. 7 от една страна и от друга училищата като институция в българската образователна система, наричани общо „Страни“, за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчика на Уеб сайта: www.shkolo.bg и неговите поддомейни (https://app.shkolo.bg и други).
Чл. 2. Тези Общи условия регламентират взаимоотношенията между Страните освен ако изрично не е уговорено друго в подписания помежду им Индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчикa. Настоящите Общи условия са неразделна част от сключения между Страните Индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчикa.
Чл. 3. В случай че отделни клаузи на Общите условия противоречат на разпоредби от сключен между Страните Индивидуален договор за ползване и включване в онлайн платформата на Доставчикa, прилагат се съответните разпоредби на индивидуалния договор.
Чл. 4. Настоящите Общи условия не се прилагат за сключени Индивидуални договори за ползване и включване в Онлайн платформата между „Школо“ ООД и клиенти преди датата на влизането им в сила.
II. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Чл. 5. За целите на тези Общи условия:
„Уеб сайт“ означава интернет страницата: www.shkolo.bg и неговите поддомейни (https://app.shkolo.bg и други);
"Интернет-страница" означава обособен ресурс в глобалната мрежа - Интернет, съдържащ програми, текст, звук, графики, изображения или други материали и достъпен чрез стандартизиран протокол за достъп и представяне на съдържанието.
„Онлайн платформа“ означава съвкупност от компютърни програми (софтуер) и база данни, находяща се на поддомейна https://app.shkolo.bg и/или други поддомейни администрирани от Доставчикa на интернет страницата www.shkolo.bg и съдържаща един или няколко модула, функции и услуги за електронно управление на информацията и документите в системата на предучилищното и училищното образование;
„Училище“ означава институция в системата на предучилищното и училищното образование, в която се обучават, възпитават и социализират ученици и се осигуряват условия за завършване на клас и етап и/или за придобиване на степен на образование в съответствие със Закона за предучилищното и училищното образование;
„Клиент“ означава образователна институция, която е сключила индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчикa;
„Общи условия“ означава настоящите Общи условия, които се прилагат в договорните отношения между „Школо“ ЕООД и Клиента съгласно сключен помежду им индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчика;
„Индивидуален договор“ означава сключеният между „Школо“ ЕООД и конкретен Клиент индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчика;
„Абонаментна такса“ означава определената цена в сключения между Страните Индивидуален договор за ползване и включване на Клиента в Онлайн платформата на Доставчика;
„Потребител“ означава физическо лице, което е ползвател на Уеб сайта и е извършило съответната регистрация в Онлайн платформата.
„Доставчик” означава доставчикът (в случая „Школо“ ЕООД) на услуга, която е предмет на сключен индивидуален договор с Клиента за включване в Онлайн платформата на Доставчика.
III. УСЛОВИЯ НА ПОЛЗВАНЕ И ВКЛЮЧВАНЕ В ОНЛАЙН ПЛАТФОРМАТА НА ДОСТАВЧИКА
Чл. 6. Доставчикът предоставя на Клиента непрехвърляемо, неизключително и срочно право на ползване на интегрираните в Онлайн платформата модули, функции и услуги съгласно условията и клаузите на настоящите Общи условия и сключения с Клиента Индивидуален договор за ползване и включване в Онлайн платформата на Доставчика. Клиентът не придобива собственост върху базата данни, софтуерния код, дизайна и графичните изображения, както и върху всички останали елементи на платформата, обекти на интелектуална собственост.
Чл. 7. Включването на Клиента в Онлайн платформата се извършва след сключване на Индивидуален договор между Страните, чрез създаване на служебен профил на Клиента, който се управлява, променя и въвежда информация от Клиента или от упълномощено от него лице. Клиентът може да определя на служителите си права и нива на достъп до предоставените му модули, функции и услуги в неговия профил, като отговорността за законосъобразното определяне и управление на предоставените права и нива на достъп е на Клиента.
Чл. 8. Доставчикът е длъжен да поддържа, актуализира и защитава сигурността на базите данни в Онлайн платформата с обичайната дължима от доставчиците на информационни услуги грижа при спазване на изискванията на стандарта за управление на информационна сигурност ISO/IEC 27001:2013. Въпреки това Доставчикът уведомява Клиента, че не са изключени отделни грешки в съдържанието или софтуера на платформата, но във всички случаи гарантира, че те не са от естество да попречат на нормалния достъп до Онлайн платформата, като съответно Доставчикът не носи отговорност за такива грешки. В случай че Клиентът извести „Школо“ ООД за грешка в модулите, функциите или услугите на Онлайн платформата, последният гарантира, че в разумен срок ще отстрани откритите грешки. В случай че на www.shkolo.bg има връзки или хипервръзки към други интернет сайтове, Доставчикът няма да упражнява никакъв контрол върху тези сайтове и тяхното съдържание. При никакви обстоятелства Доставчикът не поема отговорност за съдържанието на всяка връзка, принадлежаща към уебсайт на трета страна, нито гарантира техническата наличност, качеството, надеждността, точността, амплитудата, истинността, валидността и конституционността на материали или информация, съдържащи се в такива хипервръзки или други интернет сайтове.
Чл. 9. Клиентът се задължава да спазва инструкциите на Доставчикът, дадени както в писмена така и в електронна форма, относно начина и изискванията за ползване на Онлайн платформата.
Чл. 10. Клиентът се задължава да предоставя достъп до модулите, функциите и/или услугите на Онлайн платформата само на оторизирани/упълномощени лица за служебни цели, в съответствие със сключения Индивидуален договор и при спазване на приложимото законодателство за защита на интелектуалната собственост, за защита на личните данни и други.
Чл. 11. Клиентът се задължава да не предоставя достъп до модулите, функциите и/или услугите на Онлайн платформата на трети лица извън посочените в т. 10 за ползване на същите по какъвто и да е начин и форма, без изричното предварително писмено съгласие на Доставчика.
Чл. 12. Доставчикът не носи отговорност за действията на Клиента и/или на оторизирано/упълномощено от него лице, които действия са довели или биха могли да доведат до неразрешен или неправомерен достъп до лични данни, съхранявани в Онлайн платформата.
Чл. 13. В случай че не се заплащат периодичните (годишни, месечни и/или други) абонаментни такси или абонаментният период е изтекъл съгласно сключения между Страните Индивидуален договор, Клиентът губи правата си за достъп до модулите, функциите и услугите в Онлайн платформата. Достъпът до модулите, функциите и услугите на Онлайн платформата се възстановява автоматично след заплащане на абонаментната такса, респ. след подновяване на Индивидуалния договор за нов период.
Чл. 14. Доставчикът уведомява Клиента, че може да използва технология за събиране на данни, с цел подобрение и усъвършенстване на Онлайн платформата. Освен това може да предоставя свързани услуги, за да ги адаптира към предпочитанията на Клиента и свързаните към него потребители и да предотврати незаконна употреба на платформата, както и да изпраща на Клиента по електронна поща и/или чрез други средства за съобщения известия и информация, свързана с функционалностите и съдържанието на Онлайн платформата.
Чл. 15. Доставчикът си запазва правото без предварително уведомление до Клиента да променя модулите, функциите и услугите на Онлайн платформата и настоящите Общи условия, когато това не е в противоречие с действащото законодателство или конкретно условие в Индивидуалния договор, сключен между Страните. В случай че извършена промяна съгласно предходното изречение води до противоречие с Индивидуален договор, прилагат се клаузите на Индивидуалния договор. Общите условия са достъпни на интернет страницата: www.shkolo.bg и Клиентът се задължава периодично самостоятелно да се информира за промените в тях. При промени в Общите условия Доставчикът уведомява Клиента по подходящ начин чрез съобщение на www.shkolo.bg., с което Клиентът се счита за запознат с промените.
Чл. 16. Клиентът е длъжен да осигури за собствена сметка компютърно оборудване и интернет връзка за достъп до модулите, функции и услугите в Онлайн платформата съгласно сключения Индивидуален договор с Доставчика. Доставчикът не носи отговорност за качеството на ползваната от Клиента услуга за интернет, чрез която осъществява достъп до Онлайн платформата.
Чл. 17. Въведените данни от Клиента във връзка с дейността му в служебния му профил са негова собственост, като Страните уреждат отношенията си относно защитата на личните данни с допълнително споразумение към сключения помежду им Индивидуален договор.
Чл. 18. (1) Доставчикът не носи отговорност при невъзможност за изпълнение на задълженията си по Общите условия и Индивидуалния договор в случаите на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа интернет и други извън контрола на Доставчика включително, когато Клиентът не може да осъществи достъп до Онлайн платформата, поради хардуерен проблем при него, проблем с интернет свързаност и други.
Чл. 18 (2) Обхватът на отговорността на Доставчикът по Индивидуалния договор или във връзка с него (независимо от основанието за възникването на тази отговорност) се определя съгласно следващите параграфи.
Чл. 18 (3) При условията на чл. 94 от Закона за задълженията и договорите, общият размер на отговорността на Доставчикът по Индивидуалния договор се ограничава до сума, равна на сумите, платени от Клиента на Доставчикът за услугите по Индивидуалния договор през съответната година, за която се отнася претенцията.
Чл. 18 (4) Доставчикът не носи отговорност за:
- a) Нереализирана печалба;
б) Загуба на данни;
в) Невъзможност за използване или повреда на софтуер, данни или информация;
г) Загуба на продукция;
д) Пропуснати възможности за сключване на споразумения или договори;
е) Пропуснати ползи;
ж) Загуба на спестявания, намаления или отстъпки (независимо дали настоящи или очаквани);
з) Накърняване на добро име или репутация.
IV. ЗАЩИТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
Чл. 19. „Школо“ ЕООД е производител на база данни по смисъла на Чл. 93б от ЗАПСП и носител на всички права на интелектуална собственост върху Онлайн платформата.
Чл. 20. Интегрираните в Онлайн платформата модули, функции и услуги, като наименования, търговски марки, статии, бутони, дизайн и други, са предмет на авторско право и сродни на авторското право с всички запазвани за Доставчика права.
Чл. 21. Никой няма право без изричното разрешение на Доставчика да използва възпроизвежда, променя, предава (по електронен или друг начин), да показва публично и/или да предоставя на трети лица цялата или част от базата данни и софтуера с цел разработка на подобен софтуер, за търговска цел, за издателска и/или друг вид дейност или за да извлече друга облага, както и да предприема каквито и да са други действия, с които нарушава или съдейства да се наруши правото на интелектуална собственост на Доставчика върху Онлайн платформата.
Чл. 22. Притежаване или използване на базата данни и софтуера на Онлайн платформата, респ. на отделни нейни модули, функции или услуги, без правно/договорно основание е нарушение на Закона за авторското право и сродните му права и нарушителят носи отговорност по Чл. 96а, Чл. 96б и Чл. 97 от ЗАПСП освен ако деянието му не представлява по-тежко нарушение, наказуемо по Наказателния кодекс.
V. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 23. Страните се задължават да не разпространяват информация за другата страна или за трети лица, станала им известна при или по повод ползването на Онлайн платформата съгласно настоящите Общи условия и сключения межу тях Индивидуален договор. Доставчикът ще има право да обяви публично, че работи с Клиента. Подробности за самите взаимоотношения могат да бъдат разгласявани само след получено писменото одобрение от страна на Клиента.
Чл. 24. „Школо“ ЕООД обработва личните данни на Клиента съгласно своята Декларация (политика) за защита на личните данни и в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета.
Чл. 25. Декларацията (политика) за защита на личните данни на „Школо“ ЕООД е достъпна на интернет страницата: www.shkolo.bg, раздел „Лични данни“.
Чл. 26. Тези Общи условия се уреждат и тълкуват в съответствие с българското законодателство. Всички спорове, породени от тези общи условия, включително и споровете, породени от или отнасящи се до тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване, ще бъдат решавани по взаимно съгласие. Ако между страните не бъде постигнато споразумение, спорът се отнася за решаване пред компетентния български съд.